Always merge options with parent controller (#5606)
Until now, mergeOptions would merge with parent controller only if mergeOptions was called with
a componentId. This commit fixes the issue and makes options merge correctly even when called with a layoutId.