This new updateProps command allows to update props for a component registered with Navigation.registerComponent.
The updated props are handled by shouldComponentUpdate and componentDidUpdate lifecycle methods.
This commit builds upon the work done in 291f16177d and is a breaking change.