Animate image scale and bounds

This commit properly animates images with different aspect ratios.
By default, regular scale animator is used which scales up or down the entire ImageView.
If `animateClipBounds={true}` is specified on the **to** `SharedElementTransition`, instead of scaling the View, the actual Drawable bounds and scale is animated which prevents the image from appearing distorted during the transition.