feat(macOS): Make podspec compatible with macOS (#1328)
* [apple] Move iOS/macOS src into common apple dir
* [apple] Enable macOS as platform in podspec
* [example] Use CocoaPods & auto-linking on macOS
* [docs] Update setup for macOS
* [package] Include apple dir in distribution